NUDGE是什么意思?
基本含义:nudge作为动词,其基本含义是用胳膊肘轻轻地推碰某人,以吸引其注意。在微信“拍一拍”功能的英文界面中 ,nudge被用来描述这一轻触互动的行为,体现了其直译的贴切性 。引申义:慢慢推动、引导:nudge可以引申为逐步引导或推动某人做某事,类似于“慢慢说服 ”的意思。例如 ,在谈话中逐步将话题引到某个特定主题上。
NUDGE代表的是Now.Understand.Dedicated.Gratitude.Empowers这一完整单词,它强调了即时理解 、付出、感恩和授权的重要性 。NUDGE的含义直观地表达了即时行动、提升认知 、无私奉献、心怀感激以及赋予他人力量的综合理念。
nudge的意思是轻轻推动或提示。以下是关于nudge的详细解释:基本定义:“Nudge”是一个英文单词,其基本含义是“轻轻推动”或“提示 ” 。这个词在心理学领域被用来描述一种微妙的、非强制性的引导方式。心理学领域的应用:在心理学和行为经济学中 ,”nudge”通常与选择架构联系在一起。
nudge是什么意思啊
vt.(尤指用肘部)轻碰,轻触,轻推;慢推;轻推;提醒;劝说;敦促;鼓励;n.轻推;轻碰;提醒;劝说;敦促;鼓励;双语例句: Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容 。
最初上线时 ,无论你拍别人还是被拍,英文翻译都是nudge,意指轻轻推动或轻触 ,用以吸引对方的注意力。然而,当微信切换至英文版时,有趣的现象出现了:你拍了别人显示为you nudged someone,而别人拍你则显示为someone tickled you。
Wink是一个英语词汇 ,主要用作名词和动词,意为“眨眼 ”或“使眼色” 。
意思是:倒下的;落下的;落在地上的;阵亡的;落下;掉落;跌落;突然倒下;跌倒;下垂。读音: [fln] ,fallen是fall的过去分词。
Louis ,法语男子名(英语和荷兰语中有时也使用),是古法兰克语人名Chlodovech的现代法语形式,词源为原始日耳曼语词素hlōd(“声名”之意)+wig(“战争 ,战役 ”之意),意为“著名的战士”。
微信新功能“拍一拍 ”被玩坏!英文为什么是nudge?
1 、nudge是轻轻推,wink是眨眼睛 ,这两个动词都是暗示性动作,这个表达也是一种暗示 。老外说nudge nudge wink wink的意思就是暗示着他刚刚说的话和性有关,所以这里的nudge nudge不是拍拍 ,可以理解为“啪啪”。别人和你说nudge nudge wink wink,可以理解为他刚刚暗中开车了。
2、微信“拍一拍”功能的英文界面称作“nudge”,直译为用肘轻推以吸引注意,这个词在适当语境下使用是合理的 ,但需注意避免连续使用造成误解 。以下是关于“nudge ”一词的详细解释:基本含义:nudge作为动词,其基本含义是用胳膊肘轻轻地推碰某人,以吸引其注意。
3、微信推出“拍一拍”功能 ,旨在群聊中增进亲切互动。英文界面将此功能称作nudge,直译为用肘轻推以吸引注意 。nudge词义健康,应用广泛 ,作及物动词时直接指向目标对象,例如:他用胳膊肘碰了我一下,低声说:“瞧谁进来了。”引申义丰富 ,包括“慢慢推动 、引导 ”,如他将谈话逐步引到钱这个话题上。
4、综上所述,微信将拍一拍功能的英文翻译从nudge调整为tickler ,旨在更准确地传达功能的性质和目的 。同时,这一改变也反映了微信在功能设计上对用户体验的细致考虑,以及对语言表达的精心打磨。
nudge啥意思
nudge的意思是轻轻推动或提示。以下是关于nudge的详细解释:基本定义:“Nudge”是一个英文单词,其基本含义是“轻轻推动”或“提示 ” 。这个词在心理学领域被用来描述一种微妙的、非强制性的引导方式。心理学领域的应用:在心理学和行为经济学中 ,”nudge”通常与选择架构联系在一起。
基本含义:nudge作为动词,其基本含义是用胳膊肘轻轻地推碰某人,以吸引其注意。在微信“拍一拍 ”功能的英文界面中 ,nudge被用来描述这一轻触互动的行为,体现了其直译的贴切性 。引申义:慢慢推动 、引导:nudge可以引申为逐步引导或推动某人做某事,类似于“慢慢说服”的意思。
nudge的意思是轻轻推动或提示。以下是 基本定义:Nudge是一个英文单词 ,其基本含义是轻轻推动或提示 。这个词起初被使用是在心理学领域,用以描述一种微妙的、非强制性的引导方式。它可以是一种策略或手段,用来影响人们的行为或决策。
nudge的意思是为了吸引别人的注意力而用手肘轻轻推他一下 ,常指动作幅度不大的轻推 。I saw Susan nudged herboyfriend.我看见苏珊轻轻碰了她男朋友一下。在群聊或聊天框双击朋友的头像,系统就会出现文字,显示你拍了某人。在微信里 ,拍了拍对方后可以开始聊天了 。
本文来自作者[访晴]投稿,不代表鑫福号立场,如若转载,请注明出处:https://www.xfjkgl.com.cn/jyfx/202511-5825.html
评论列表(4条)
我是鑫福号的签约作者“访晴”!
希望本篇文章《【nudge,nudge词根词缀】》能对你有所帮助!
本站[鑫福号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:NUDGE是什么意思? 基本含义:nudge作为动词,其基本含义是用胳膊肘轻轻地推碰某人,以吸引其注意。在微信“拍一拍”功...